Lim Guan Eng Suruh Tanggalkan Banner Hari Jadinya - MalaysiaKini | 庆贺林冠英生日的横幅必须被拆下

（槟城3日讯）不到24小时，庆贺林冠英生日的横幅被拆下！位于头条路的布条王，于周二下午2时，配合槟州首长林冠英12月6日生日，将一面大布条悬挂在店面，却因为有关横幅没有申请准证，而于周三上午10时，被槟岛市政局执法人员要求拆下。

(Penang) Banner yang meraihkan hari jadi Ketua Menteri Lim Guan Eng ditanggalkan dalam masa 24Jam! Pemilik kedai itu yang ingin mengucapkan selamat hari jadi kepada Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng pada 6 September perlu menanggalkan banner tersebut kerana tidak memohon sebarang permit.

Sumber: kwongwah.com.my


Ketika saya bekerja di Pulau Pinang, kedai tersebut juga selalu mempamerkan "ucapan" terhadap pemimpin negara sepertimengucapkan tahniah kepada Pak Lah kerana bernikah dengan Jane Abdullah, mengucapkan taniah kepada bekas Ketua Menteri Koh Tsu Koon.

其实当我在槟城工作时，就看到该店时常如何向政府们拍马屁，如恭贺首相的第二春，恭贺许子根博士等等的贺语。

Kamu juga tidak perlu baca sebarang surat khabar kerana kedai tersebut akan "mempamerkan segala isu semasa dan mengucapkan taniah kepada pemimpin negara".
Mungkin ini dikatakan sokongan rakyat terhadap kerajaan Malaysia.

有时候我们根本就不用跟进时事，因为该店会把国内最新的新闻，大大个放在他们店前，可能这就是我国人民对政府的支持吧？

Tapi kali ini kerajaan Pulau Pinang bukan lagi kerajaan BN dulu, siapa yang salah, tindakan akan dikenakan terhadap mereka walaupun mungkin mereka di pihak anda!

但是他这一次错了，错就错在槟城已经改朝换代，已经不再吃他们之前的那一套，民联政府对他采取严厉的行动。

Tahniah Ketua Menteri Pulau Pinang kerana tindakan segera anda, saya sokong sepenuhnya arahan anda untuk menurukan banner tersebut.

恭喜槟城首长林冠英，因为果断的吩咐拆下以上布条，我全力的支持你这一次的行动。


Ketika dintanya pemberita, setiausaha Ketua Menteri Pulau Pinang menjawab:

当被记者问到时，槟州首长政治秘书黄伟益直接回答：


"非法就是非法，不能当合法处理。前朝政府不采取行动，并不代表我们（现州政府）不会。"

"adalah salah jika melanggar undang-undang, kita tidak boleh membiarkan begitu. Mungkin bekas kerajaan tidak mengambil tindakan terhadapnya tetapi itu bukan kerajaan sekarang!


Bravo Kerajaan Pulau Pinang...
加油，槟城民联政府。。。

Sumber : Jom Sumpit